Breville BOV800XL Instrukcja Obsługi

The Smart Oven™Instruction Booklet Livret d’instructionsBOV800XL /A

18 19TOAST FUNCTIONElements Top and bottom heating elements cycle on and off to regulate the correct temperature. The top middle element is off.Rack P

20 21BAGEL FUNCTIONElements Top and bottom heating elements cycle on and off to regulate the correct temperature.Rack PositionMiddle rack height posit

22 237. Press the START/CANCEL button to activate this setting. The button surround will illuminate red, the oven alert will sound and the LCD scree

24 25NOTE: Citric acid, found in foods such a orange, lemon and lime juice, may damage the porcelain enamel finish of the baking pan and broiling rack.

26 27NOTE: Citric acid, found in foods such a orange, lemon and lime juice, may damage the porcelain enamel finish of the baking pan and broiling rack.

28 29BROIL FUNCTIONElements Top heating elements cycle on and off to regulate the correct temperature.Rack PositionTop rack height position.Optional S

30 317. The timer will be displayed and begin to count down in one minute increments. The temperature and time can be adjusted during the broiling cyc

32 33NOTE: If cooking a frozen pizza, ensure to remove all packaging, including cardboard, plastic, paper, or other flammable materials before placing

34 354. The baking temperature and time can be adjusted before or during the baking cycle.a) The baking temperature is displayed as the top figure on t

36 379. At the end of the cookie cycle, the oven alert will sound three times. The START/CANCEL button surround will no longer illuminate red and LCD

2CONGRATULATIONSOn the purchase of your new Breville Smart Oven™CONTENTS4 Breville recommends safety first7 Know your Breville Smart Oven™10 Before

38 39WARM FUNCTIONElements Top and bottom heating elements cycle on and off to regulate the correct temperature. The top middle element is off.Rack Po

405. The warming temperature and time can be adjusted before or during the warming cycle.a) The warming temperature is displayed as the top figure on t

42 43USING THE PLATE WARMING TRAYof your Breville Smart Oven™The top of the oven is very hot during and after operation. Do not store any item on top

44 45CARE & CLEANING YOUR BREVILLE SMART OVEN™CARE & CLEANINGyour Breville Smart Oven™Ensure the oven is turned OFF by pressing the START/CANC

46CARE & CLEANING YOUR BREVILLE SMART OVEN™Cleaning the crumb tray1. After each use, slide out the crumb tray and discard crumbs. Wipe the tray wi

48 49TROUBLESHOOTINGPOSSIBLE PROBLEM EASY SOLUTIONOven will not switch "ON"• Check that the power plug is securely inserted into the outlet

50LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.51LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECIPESRECIPESBAGEL CHIPSFunction: TOASTSetting: #3 dark

52LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.53LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECIPESRECIPESSPICED CROUTONSFunction: TOASTSetting: #3

54LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.55LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECIPESRECIPESBRUSCHETTA WITH ROASTED GARLIC BUTTER, CHE

56LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.57LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECIPESRECIPESTOASTED CHICKEN SANDWICH WITH BALSAMIC CAR

4 5BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRSTWe at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer produ

58LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.59LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECIPESRECIPESPIZZA DOUGHYield: Two 13 pizza doughs¾ Cup

60LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.61LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.ROASTED BUTTERNUT SQUASH SOUPFunction: ROASTTemperature:

62 63SPINACH AND CHEESE CANNELLONIFunction: BAKETemperature: 400°F (200°C)Cooking Time: 30 minutesConvection Fan: ONYield: 5 servingsIngredients for t

64 65SAFFRON HALIBUT WITH TROPICAL SALSAFunction: BAKETemperature: 400˚F (205˚C)Cooking Time: 13 minutes (approximately)Convection Fan: ONYield: 4 Ser

66 67BANANA LEAF PACKETS WITH PINEAPPLE AND CHICKENFunction: TOAST AND BAKETemperature: 350˚F (175˚C)Cooking Time: 20-25 minutesConvection Fan: ONYiel

68 69HERBED LEG OF LAMB Function: ROASTTemperature: 425˚F (218˚C) for 20 minutes, and 325˚F (162˚C) for 1 hour 20 minutesCooking Time: 1 hour 40 minut

70 71TANDOORI CHICKENFunction: ROASTTemperature: 375˚F (192˚C)Cooking Time: 35 minutesConvection Fan: ONYield: 6 servings10-12 Bone-in skinless chicke

72 73TRIPLE CHOCOLATE CHIP COOKIESFunction: COOKIETemperature: 350˚F (175˚C)Cooking Time: 9 minutesConvection Fan: ONYield: 36 cookies¹⁄³ Cup (80 ml)

74 75HEAVENLY LEMONY CHEESECAKE WITH FRESH BERRIESFunction: BAKETemperature: 350˚F (175˚C) for cookie crumb crust and 325˚F (162˚C) for the cheesecake

76 77ONE YEAR LIMITED WARRANTYSubject to the conditions below, HWI Breville ® warrants for one year from the date of purchase that this Breville ® app

6 7BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST• Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch electrical parts, creating a risk

78LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.79LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.NOUS VOUS FÉLICITONSd’avoir fait l’acquisition de votre

80LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.81LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.81BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT BREVIL

82LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.83LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT BREVILLE

85LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.FAITES LA CONNAISSANCEde votre Smart Oven MC de Breville

86LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.87LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.NOTE: Quand le four est branché, le signal sonore se fai

88LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.89LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONde votre Smart Oven MC de

90LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.91LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.La température et le temps de cuisson peuvent être ajust

92LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.93LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.La cuisson à CONVECTION n’est pas le réglage par déf

94LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.95LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.NOTE: Si vous avez sélectionné le bouton FROZEN FO

96LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.97LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.FONCTION TOAST (BRUNISSAGE)Éléments Les éléments supérie

8 9KNOW YOUR BREVILLE SMART OVEN™KNOW YOUR BREVILLE SMART OVEN™A. 12" x 12" enamel broil rack.B. 12" x 12" enamel baking pan.C.

98LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.99LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.FONCTION BAGELÉléments Les éléments supérieurs et inféri

100LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.101LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.7. Enfoncez le bouton de démarrage START/CANCEL pour a

102LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.103LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.NOTE:Pour plus d'informations sur les plats compa

104LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.105LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.NOTE: Pour de meilleurs résultats, nous vous recommand

106LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.107LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.NOTE: Soyez prudent lorsque vous couvrez un plat ou un

108LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.109LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.5. La température et le temps de grillage peuvent être

110LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.111LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.NOTE: Pour la pizza congelée, assurez-vous de retirer

112LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.113LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.4. La température et le temps de cuisson peuvent être

114LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.115LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.8. Après que le signal sonore indiquant la fin du préc

116LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.117LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.NOTE: Le four mémorisera votre sélection de températ

10 11BEFORE FIRST USEof your Breville Smart Oven™PREPARING THE OVEN FOR USE1. Remove and safely discard any packing material, promotional labels and t

118LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.8. À la fin du cycle de réchauffage, le signal sonore se fera entendre trois fois. Le contour su bouton

120LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.121LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.UTILISATION DU RÉCHAUDUTILISATION DU RÉCHAUDde votre S

122LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.123LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.NE PLONGEZ PAS LE BOÎTIER, LE CORDON D’ALIMENTATION OU

124LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE SMART OVENMC DE BREVILLENettoyage du plateau ramasse-miettes1. Après c

126LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.127LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.GUIDE DE DÉPANNAGEPROBLÈME POSSIBLE SOLUTION FACILE Le

128LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.129LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECETTESRECETTESCHIPS DE BAGELFonction: TOAST (Bruniss

130LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.131LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECETTESRECETTESCROÛTONS ÉPICÉSFonction: TOAST (Brunis

132LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.133LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECETTESRECETTES5. Attendre que les champignons soient

134LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.135LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECETTESRECETTESSANDWICH GRILLÉ AU POULET AVEC OIGNONS

136LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.137LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECETTESRECETTESPÂTE À PIZZAQuantité: 2 pizzas de 13&q

12 13a) The cooking temperature is displayed as the top figure on the LCD screen.• Turn the TEMPERATURE dial to the left to reduce the temperature, or

138LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.139LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECETTESRECETTESSOUPE À LA COURGE MUSQUÉE RÔTIEFonctio

140LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.141LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.CANNELLONI AUX ÉPINARDS ET AU FROMAGEFonction: BAKE (C

142LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.143LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECETTESRECETTESFLÉTAN AU SAFRAN AVEC SALSA TROPICALEF

144LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.145LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECETTESRECETTESPOCHETTES DE FEUILLES DE BANANIER À L’

146LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.147LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECETTESRECETTESGIGOT D’AGNEAU AUX FINES HERBESFoncti

148LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.149LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECETTESRECETTESPOULET TANDOORIFonction: ROAST (Rôtiss

150LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.151LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECETTESRECETTESBISCUITS À LA BRISURE DE CHOCOLAT Fonc

152LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.153LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.RECETTESRECETTESGÂTEAU AU FROMAGE CITRONÉ ET PETITS FR

154LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.155LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.GARANTIE LIMITÉE D’UN ANSous réserve des conditions dé

156LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.www.breville.comBreville is a registered trademark of Breville Pty Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. USA: 1

14 15BEFORE FIRST USEBEFORE FIRST USEA NOTE ON RACK HEIGHT POSITIONSCooking results are significantly affected by the position of the wire rack as th

16 17The TEMPERATURE CONVERSION button may be selected when using the BAKE, ROAST, BROIL, PIZZA, COOKIE, REHEAT and WARM functions.NOTE: The